La forte odeur de poudre dans l’air frais de l’automne a rendu cette sortie très différente de nos activités familiales habituelles. La prise en charge à l’hôtel était ponctuelle et les instructeurs se sont montrés patients avec nos adolescents, en expliquant clairement les règles de sécurité avant même que nous touchions aux armes. Les 15 balles partent plus vite qu’on ne le pense, alors nous en avons acheté quelques-unes supplémentaires et avons partagé une petite bouteille d’eau que nous avions apportée, puisque les boissons ne sont pas incluses. Il y avait une courte attente entre les passages au stand de tir extérieur, mais cela nous a donné le temps de comparer nos cibles et de calmer un peu nos nerfs. Dans l’ensemble, une après-midi familiale bien organisée et étonnamment agréable.